Il y a quelques temps, lors d'un concours organisé par la page "Tout pour l'IEF"  ( https://www.facebook.com/Tout-pour-lIEF-1684402615111493/?fref=ts ) nous avons eu le plaisir de gagner un exemplaire de "Twiki et Twini" de chez ABC melody : 

http://www.abcmelody.com/fr/collections-12660/twiki-et-twini-joyeux-anniversaire-.aspx

 Vidéo de démo du livre ici : https://www.youtube.com/watch?v=iOGVeExSWxI

 

Large-751cb8dd-e820-4330-b369-b8e427b1985c

Nous ne connaissions pas ces Kiwis. Ce sont à la base, des courts métrages d'animation diffusés sur France5. Les deux oiseaux en pâte à modeler vivent des aventures rigolotes  saupoudrées de vocabulaire en Anglais. Ce qui tombe bien pour A qui me demande souvent:  "et comment on dit ça en anglais?" &#X1f61d

Ici il s'agit du livre avec le CD audio de l'histoire.

Pour la première lecture je lui ai mis le CD . Mais il préfère quand on le lit tous les deux: il lit le Français et moi l'Anglais.

Il est fan! Il a demandé à ce qu'on le lise ensemble des dizaines de fois!

 

Du coup on a découvert ensemble les petits épisodes sur youtube: https://www.youtube.com/results?search_query=twiki+et+twini

Il aime beaucoup, et s'applique à répéter les mots.

Les courts métrages et les livres se complètent bien je trouve.

Les premiers permettent de bien entendre les intonations, et la voix épèle les mots  ( un soir , alors que nous étions couchés il nous a dit: hey vous savez que le W en anglais se dit "deubeulyou?"!! )

Les seconds permettent de s'attarder plus en profondeur sur les mots, et de passer de bons moments ensemble.

 

Mais il manquait un petit quelque chose pour garder ces mots appris sous le coude... j'ai pensé faire un petit carnet... puis Myriam  d'Echappés du bocal a eu une super idée: un mémory Twiki et Twini , et a eu la gentillesse de le partager :)

http://www.echappesdubocal.fr/2016/04/un-jeu-de-memory-pour-apprendre-langlais.html
Ni une ni deux, à mon imprimante!

 

J'ai crée de scartes en plus, si vous les voulez n'hésitez pas à me laisser votre mail en commentaire.

Voici les épisodes liés:

- Un délicieux gateau : https://www.youtube.com/watch?v=aJhaIMAkg8g

- Le chef-d'oeuvre : https://www.youtube.com/watch?v=lrLNnfyiqEg

- La maison : https://www.youtube.com/watch?v=85wT9lkt7No

IMG_4826

Je lui ai présenté ces cartes là en premier, les mots étant plus courants pour lui pour commencer.

Autant dire qu'il est à fond, il ne les lache plus et languis déjà qu'on en fasse des nouvelles ^^

 IMG_4825

(et je fond en entendant S répéter les mots avec sa petite voix de bébé